Informationen zur Chlorella-Alge (oder: die grosse Verwirrung) … Information about chlorella algae (or: the great confusion)

Ich habe eine interessante Webseite ausgerechnet in Texas gefunden. (Mein privates Vorurteil, wenn ich „Texas“ höre, dann denke ich „Erdöl“ und „Rindviecher“.) Dort wird sehr detailliert über Chlorella und andere so genannte Superfoods berichtet. nachstehend gebe ich eine kleine Zusammenfassung. Wer mehr lesen will, kann das HIER tun. (Ja, wo?)

… I found a very interesting website from Texas of all places. (My private prejudice; when I hear „Texas“, I think „oil“ and „cattle“.) They report very detailed about chlorella and other so called superfoods. I give you the gist below. Those of you, who are interested can read more HERE. (Yes, where?)

Fragezeichen

So fing der Beitrag ursprünglich an. Die Seite aus Texas habe ich seitdem nicht wiederfinden können. Ich war der Meinung, dass ich sie in meiner Leseliste gespeichert hatte, aber dort ist sie nicht, auch nicht in den „favourites“.

… This is how the post originally began. I was not able to find the page from Texas anymore. I thought I had saved it on my reading list, but it isn’t there, not in my favourites either.

Daraufhin habe ich mich erneut auf die Suche begeben, aber die Seite aus Texas tauchte nicht mehr auf. Alles was ich dann fand waren überbegeisterte „Das ist ausgesprochenes Superfood ohne das du nicht leben kannst-“ und „Kauf unbedingt jetzt sofort sonst verpasst du was Lebenswichtiges“ Seiten, was einigermassen frustrierend war.

… So I started the search again, but the page from Texas did not show up anymore. All that I could find were over enthusiastic sites „This is absolute superfood without which you cannot live“ and „buy now, immediately, otherwise you will miss out on something important for life“. That was rather frustrating.

WhyMe

Auf der anderen Seite sind da die Berichte, die solche Aussagen über Chlorella als reine Sage abtun und die Leute warnen, dass sie damit nur für teuren Urin sorgen.

… On the other hand there are the reports that call the superfood qualities of Chlorella a pure fairytale and they warn people that they are only producing expensive urin.

Noch andere Seiten warnen davor, dass Chlorella gesundheitsgefährdend ist. Das Schlimmste, was jemand über Chlorella sagen konnte war, dass man davon Darmkrämpfe und Magenprobleme bekommen kann.

… Again others warn that Chlorella is harmful. The worst I have read was that Chlorella could cause cramps in stomach and intestines.

Die vielen widersprüchlichen Informationen können einen schwindelig machen.

… All the conflicting information makes my head blurry.

dizzy-148161_1280
(Foto: Pixabay)

Und dann, und dann fand ich meine texanische Seite wieder. Hier der Link, bevor ich den wieder verschludere: https://www.radiantlifecatalog.com/product/premier-chlorella/superfoods-supplements/?a=96418

And then, and then I found my page from Texas again. Here the link before it absconds again: https://www.radiantlifecatalog.com/product/premier-chlorella/superfoods-supplements/?a=96418

Nachstehend ein Auszug aus dem Text von der Webseite auf Englisch; die deutsche Übersetzung folgt danach. Dort wird Chlorella auch als Superfood bezeichnet und sehr gelobt, aber irgendwie ist da mehr Substanz im Text, obwohl es sich um eine Webseite von einem Hersteller handelt. Ihr könnt ja selbst sehen.

… Below an abstract from the text on the website. They also call Chlorella a superfood and praise it a lot, but somehow I find that there is more substance in the text, although it is a producer’s website. But you can see for yourself.

Chlorella – Nature’s Super Food

Chlorella contains the highest percentage of chlorophyll of any known plant on earth and is one of nature’s most powerful cleansing agents. Sixty percent of Chlorella is high quality protein that is easy to assimilate. It supports the body’s tissues, metabolism and immune system with nucleic acids and key RNA and DNA factors that help protect every cell. It is rich in vitamins, minerals, enzymes, antioxidants and many other naturally occurring nutrients, including the powerful antioxidant lipoic acid. It is also an excellent source of iron and B12.

Premier Research Labs uses only grade A Chlorella from Japan and uses a „broken cell wall process“ for superior nutrient uptake (without this process, nutrients are difficult to absorb). This grade A algae product is grown in sunlight in pure ocean water, unlike other greens products that are grown in big vats in darkness with city water.

… Chlorella’s Five Unique Factors

1. Rich In Chlorophyll – Chlorella contains up to 7% natural chlorophyll, the highest percentage of any known plant on earth. Plant chlorophyll is one of nature’s most powerful cleansing agents.

2. Rich In Protein – Chlorella contains about 60% protein that is high quality and easy to assimilate, as compared to rice, about 7% protein. Protein is essential to support the body’s tissues, metabolism and to build the immune system.

3. Rich In Nucleic Acids -Chlorella is ultra-rich in nucleic acids, key RNA and DNA factors that help protect every cell and raise energy levels.

4. Rich In Chlorella Growth Factor (CGF) – This famous key factor can help speed your body’s rejuvenation and restoration naturally.

5. Rich in Vitamins, Minerals, Enzymes, Antioxidants -Chlorella is packed full of naturally occurring nutrients, including the powerful antioxidant, lipoic acid. It is an excellent source of iron and vitamin B12, often deficient in older people.

DEUTSCH:

Chlorella –  Superfood der Natur

Von allen bekannten Pflanzen der Welt enthält Chlorella den höchsten Prozentsatz an Chlorophyll und ist eines der kraftvollsten Reiniger der Natur. Chlorella besteht zu 60% aus  hochwertigem Protein, das leicht aufzunehmen ist.  Es unterstützt die Körpergewebe, den Stoffwechsel und das Immunsystem mit Nukelinsäure und Schlüssel-RNA und -DNA-Faktoren, die alle Zellen beschützen. Sie ist reich an Vitaminen, Mineralien, Enzymen, Antioxidanzien und vielen anderen, natürlich vorkommenden Nährstoffen, einschliesslich des kraftvollen Antioxidans Liponsäure. Sie ist ebenfalls eine hervorragende Eisen- und B12-Quelle. 

Premier Research Labs verwendet nur Qualität A Chlorella von Japan und benutzt den „durchbrochene Zellwand Prozess“ für bessere  Nährstoffaufnahme (ohne diesen Prozess, sind die Nährstoffe schwer aufzunehmen). Dieses Qualität A Algenprodukt  wird bei Sonnenlicht in reinem Meerwasser gezüchtet, und nicht wie bei anderen Produkten, die in grossen Bottichen im Dunkeln und in Leitungswasser wachsen. 

Die fünf einzigartigen Faktoren der Chlorella

1. Reich an Chlorophyll – Chlorella enthält bis zu 7% natürliches Chlorophyll, der höchste Prozentsatz aller bekannten Pflanzen auf der Erde. Pflanzen-Chlorophyll ist eines der stärksten Reiniger in der Natur. 

2. Reich an Protein – Chlorella enthält ca. 60% Protein von hoher Qualität und das leicht zu absorbieren ist. Im Vergleich dazu enthält Reis ca.  7% Protein. Protein ist essenziell für den Aufbau der Körpergewebe, den Stoffwechsel und das Immunsystem.  

3. Reich an Nukleinsäure – Chlorella ist überreich an Nukelinsäuren, Schlüssel-RNZ- und -DNA-Faktoren, die sämtliche Zellen beschützen helfen und das Energie-Niveau heben.

4. Reich an Chlorella Wuchs-Faktor (CGF) – Dieser berümte Schlüsselfaktor kann bei der Beschleunigung der Verjüngung und Wiederherstellung ihres Körpers auf natürliche Weise helfen. 

5. Reich an Vitaminen, Mineralien, Enzymens, Antioxidanzien – Chlorella ist gefüllt mit natürlich vorkommenden Nährstoffen, einschliesslich des kraftvollen Antioxidans Liponsäure.  Es ist Eine hervorragende Eisen- und B12-Quelle, ein Mangel, der oft bei älteren Menschen auftritt. 

*****************************

Ich nehme im Moment synthetisches B12, weil ich nicht weiss, ob man sich bei den Chlorella-Produkten, die ich bei uns bekomme, darauf verlassen kann, dass die Zellmembranen durchbrochen sind, denn auf Magen- und Darmprobleme lege ich keinen Wert.

… At the moment I am taking synthetic B12, because I do not know, if one can rely on the locally available Chlorella-products, if the cell membranes have been crushed, as I am not keen on cramps in stomach and intestines.

******************************

Was lange währt, wird endlich gut? Ich hoffe, ihr könnt den Beitrag gebrauchen … 😉 🙂

… Good things come to those who wait? I hope this post is of use to you … 😉  🙂

Ausländer sein – Dinge, die mich mein Umzug nach Dänemark gelehrt hat

Frau Meermond hat einen sehr schönen Beitrag gepostet über das Leben in einem fremden Land. Nachstehend ein kleiner Auszug, aber der Beitrag ist nicht nur über das Essen … 😉 … wenn man selber mal Ausländer war oder noch ist, hat man vielleicht auch mehr Verständnis für Leute, die in das eigene Herkunftsland kommen.

„Essen als Kulturgut

Jede Kultur hat ihren eigenen Geschmack. Und dazu gehören Produkte, die andere Kulturen vielleicht nicht mögen und daher nicht oder nur selten verkaufen.

Ich bin zum Beispiel sehr erstaunt über die Tatsache, dass Holland an Deutschland dicke, große und prachtvolle Kopfsalate liefert. Nach Dänemark liefern die selben Bauern merkwürdig kleine und nur aus wenigen Einzelblättern bestehende Exemplare. Selbige werden zusätzlich in einen mit Luft aufgepusteten Plastikwürfel (!) geschweißt und kosten dann lächerliche 2,60 Euro. Meine Familie braucht zwei davon – wenn es sie überhaupt gibt.“

via Ausländer sein – Dinge, die mich mein Umzug nach Dänemark gelehrt hat

P.S.: Bei der WHO habe ich mich allerdings kaum mit Deutschen zusammengefunden. Da waren keine, mit denen ich Gemeinsamkeiten hatte oder Interessen teilte.