Schlagwort: Orchideen

Orchideengarten an der Elbe …Orchid garden at the Elbe river


Zu diesem ging unser erster Ausflug. Der Orchideengarten Karge liegt in Dahlenburg in der Nähe von Bleckede und Hitzacker. Nebenan gibt es ein sehr schönes Café mit leckeren Torten.

… To the above, our first excursion lead us. The orchid garden Karge is situated in Dahlenburg near Bleckede and Hitzacker. Next to it is a very nice coffeeshop with delicious cakes.


Dieser freundliche Buddha begrüsste uns am Eingang. Es gab aber auch noch andere schöne Figuren.

… This friendly Buddha greeted us at the entrance. But they had other nice statues there as well.

Ich wusste übrigens gar nicht, dass Monstera Blüten oder Früchte (?) haben.

… And actually, I didn’t know that monstera had flowers of fruits (?).


Doch nun zu den Orchideen, die es in vielen Grössen, Farben und Formen gab.

… But now to the orchids, which we saw there in many sizes, colours and shapes.



Es gab auch ein paar gemütliche Sitzecken.
… There were a couple of cosy lounges.

Die eine oder andere Orchidee …
… One or the other orchid …

Diese zarte Orchidee hatte einen ganz intensiven Duft.
… This graceful orchid had a very strong fragrance.
Und diese kleine hängt mit nur ganz wenig Erde an einem Stück Baumrinde fest.
… And this little one is hanging onto a peice of tree bark with only a small amount of soil.

Sie hatten dort einen Vortragsraum, wo über die Geschichte der Orchideen, ihre Entdeckung, ihr Pflege und vieles mehr gesprochen wird.

… They had a little auditorium there, where they are holding lectures about the history of orchids, their discovery, how to care for them and many more topics.



Mit diesem putzigen Tierchen sage ich Auf Wiedersehen. Die Pflanzen liegen auf seinem Kopf wie Haare, finde ich. Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!

… And with this droll figure, I will say goodbye, see you later. The plants are hanging on its head like hair … I wish you all a pleasant weekend!