Ein Dienstagslächeln …A Tuesday smile


Zu diesem Film sage ich mal gar nichts … oder … ich dachte „warum können die kleinen Gören nicht ein Mal auf ihre Eltern hören, sie ruinieren alles, aaaaaber …

… I won’t say anything to this film … or … I thought „why can little brats not listen to their parents, they ruin everything, buuuuut …


Bleibt gesund und lasst euch nicht unterkriegen!

… Stay healthy and keep your chin up!

Ein Dienstagslächeln …A Tuesday smile


Jedes Kind hat das Recht auf einen sicheren Zufluchtsort.

… Every child has the right of a safe refuge.


Wenn sie in Kriegszeiten aufwachsen, kann es geschehen, dass sie letztendlich Krieg als den Normalzustand ansehen.

… If they grow up during wartimes, it can happen that they end up considering war as the normal living condition.