Fotos des Monats, November 2019 / Photos of the month, November 2019

Es sind wieder Naturfotos, denn wir sind nicht viel in die Stadt gekommen.

… They are nature photos again, as we hardly ever went into town this month.

Birkesø:   (Birkensee/birch lake)

IMG_20191113_115128 Lieblingsfoto_November2019

Rold Skov:   (skov = Wald = wood)

IMG_20191119_122236 Lieblingsfoto_November2019

Sømosen (Seemoor), uralte Baumwurzeln. Ich bin wie Idefix, ich liebe Bäume … 🙂

… Sømosen (lake moor), really old tree roots. I am like Idefix, I love trees … 😉

IMG_20191109_132213 Lieblingsfoto November2019

Ein gefallener Riese.                         … A fallen giant.

IMG_20191119_121743 Lieblingsfoto_November2019

Ein Riese, der am Boden liegt und seine Beine ausstreckt.

… A giant lying on the floor, stretching out his legs.

IMG_20191119_121751 Lieblingsfoto_November2019

Østerhurup, Badestrandseite.              … Østerhurup, bathing beach side.

IMG_20191120_122012 Lieblingsfoto_November2019BLOG

Eine saisonverwirrte Primel, die ich so schön fand mit den Wasserperlen.

… A seasonally confused primula, which I found so pretty with the water drops.

2019-11-12 14.01.12 Lieblingsfoto_November2019

Der November schenkte uns einige wenige ganze Tage und einige wenige Vormittage mit Sonne. Ansonsten war es grau und Pieselwetter. Wir hatten Glück und kamen ohne Überschwemmungen davon.

… November has presented us with a few whole days and a few mornings with sunshine. Otherwise grey drizzly weather was prevailing. We were lucky not have had any floodings.

Ich wünsche euch allen einen Dezember mit vielen frohen Stunden im Familien- und Freundeskreis.

… I wish you all a December with many pleasant hours among family and friends.

Fotos des Monats, Juli 2018 … Photos of the month, July 2018

Das erste Foto stammt von dem Spaziergang am Mariager-Fjord. Mir gefiel die Stimmung irgendwie.

… The first photo is from the day we walked at Mariager-Fjord. I kind of liked the „vibes“.

IMG_20180701_140515 Liebling_Juli1

Bei den beiden anderen Fotos fand ich das Zusammenspiel zwischen Licht, Schatten und Spiegelung interessant.

… In the other two photos, I found the interaction of light, shade and reflection interesting.

IMG_20180625_163853 Liebling Juli

IMG_20180606_103944 LieblingJuli BLOG