I see a full moon rising (same in German)

Nachts am 9. November 2022, 18:16 Uhr im Nordosten (nicht Süden):
… At night on 9 November 2022, 6:16 p.m. in the northeast (not south):


Tagsüber, ja, das ist kein Sonnenuntergang, das ist der Mond, die Sonne haben wir auf diesem Foto im Rücken, 20. Dezember 2021, 10:33 Uhr im Westen:
… During the day, yes, this is not a sunset, this is the moon; the sun is in our back on this photo, 20 December 2021, 10:33 a.m. in the west:


Vollmond finde ich schön! … I like full moons!

Hier stürmt es zur Zeit von Ost-Nordost mit Überschwemmungen in Mittel- und Süddänemark.

… We have strong winds up to storm from east-northeast with floodings in middle and southern Denmark.

Mondlicht … Moonlight

Beim letzten Vollmond war es so richtig hell, dass man die Sterne nicht sehen konnte.

… During last full moon the night was really bright, one couldn’t see the stars.

Für einige von euch ist das sicherlich nichts besonderes, aber bei uns gibt es nicht besonders viele wolkenlose Vollmondnächte. In solchen Nächten benötigt man die Strassenlaternen nicht. Habt einen guten Freitag, alle zusammen!

… For some of you this might not be special, but here we don’t have many cloudless full moon nights. In nights like this, one does not need the street lights. I wish you all a good Friday!

Unheilverkündendes Wetter … Portentous weather

Ein bisschen Armageddon mit kleinen Sonnenstreifen … eine wirklich merkwürdige Stimmung.

… A bit of Armageddon with small glimpses of sunshine … a really weird atmosphere.



Da versteht man plötzlich den Ausdruck „Nebelbank“.
… All of a sudden one understands the expession „fog bank“.
So sieht es dann aus, wenn man sich in so einer Nebelbank befindet.
… This is what it looks like, when one is inside such a fog bank.

Das da oben war die Sonne … 😉
… The thing up there was the sun … 😉
In diesem Fall ist das da oben der Mond, auf dem Rückweg nach Norden.
… In this case the thing up there is the moon, on our way back north.

Diese total lokalen Nebelbänke haben mich irgendwie fasziniert. Und dann kommt noch ein kleines Video mit einer Szene aus Alfred Hitchcocks „Die Vögel“.

… I found these totally local fog banks fascinating. And below you will get a little video with a scene from Alfred Hitchcock’s „Birds“.

Buahahahahahaaaa …

Vollmond … Full Moon

Vollmond                                                                   … Full moon                 

Vollmond01

des Mondes voll                              … full of the moon                     

Vollmond02

magischer Himmelskörper                            … magical heavenly body

Vollmond03

Frauenzauber                                            … womanly spell

Vollmond04