Schlagwort: Christina von Dreien

Wahrheit und Freiheit … Truth and freedom

Christina von Dreien

Wahrheit ist Wahrheit. Das, was wahr ist, ist Wahrheit. Wie viel von der Wahrheit wir sehen können, hängt von unserem eigenen Bewusstsein ab. Deshalb kann es sein, dass wir während unserem Leben unsere Meinung zu gewissen Themen ändern, weil wir plötzlich Dinge erkennen, die wir vorher nicht gesehen haben. 

Freiheit gibt es auf unterschiedlichen Ebenen. Es gibt eine innere Freiheit und eine physische Freiheit. Die innere Freiheit ist in uns selbst. Diese Freiheit können wir nur finden, wenn wir die Liebe in uns selbst finden. Das ist unsere innerste Essenz. Sind wir mit dieser verbunden, so sind wir innerlich frei.
– Christina von Dreien

*********************************************************

Truth is truth. What is true is truth. How much of the truth we can see depends on our own awareness. Therefore, we may change our minds on certain subjects throughout our lives because we suddenly see things we didn’t see before.

There are different levels of freedom. There is an inner freedom and a physical freedom. The inner freedom is within us. We can only find this freedom if we find love within ourselves. This is our innermost essence. If we are connected to this, then we are internally free.
– Christina von Dreien

***********************************************************

Ich wünsche uns allen einen von Einsicht gesegneten Sonntag.

… I wish for all of us a Sunday blessed by insight.

Die Revolution der Liebe …The revolution of love

Christina von Dreien

„Das Erwachen der Menschheit vollzieht sich in verschiedenen Stadien. Der nächste Schritt wird die Revolution der Liebe sein. Liebe ist die Kraft in allen schönen, kreativen und fröhlichen Dingen, die unsere Welt ausmachen. In unserer Gesellschaft sollten diese Qualitäten in viel größerem Umfang entfaltet werden. Das sind die Energien, die unserem Planeten Leben geben. In dem Moment, in dem wir alle die Energie der Liebe entfesseln, wird die Menschheit das Element Feuer ein zweites Mal entdecken. Es liegt jetzt an uns, die Erde in ein Spiegelbild des Himmels zu verwandeln. Ein winziger Lichtfaden wird sich zu einem himmlischen Licht entwickeln. Denn wir alle wurden als Licht geboren und jeder wird sich daran erinnern.“
– Christina von Dreien

*****************************************************************

… „The awakening of humanity is happening in various stages. The next step will be the revolution of love. Love is the force within all beautiful, creative and joyful things that makeup our world. In our society, these qualities should be unfolded on a much bigger scale. These are the energies that give life to our planet. In the moment in which all of us will unleash the energy of love, humankind will discover the element of fire a second time. It is up to us now to turn earth into a reflection of heaven. A tiny thread of light is going to develop into a heavenly light. Because we were all born as light and everyone will remember it.“
– Christina von Dreien

****************************************************************

Mögen wir alle uns daran erinnern!

… Let us all remember it!