Ein Dienstagslächeln … A Tuesday smile


Ein verrückter kleiner Film, mit einem unerwarteten Ende, aber ich verrate nichts … 😉

… A crazy little film, with an unexpected ending, but I will not give it away … 😉


Hihi, die Franzosen müssten es ja eigentlich wissen … 😉 🙂

… Hihi, the French should be the ones to know … 😉 🙂

Ein Dienstagslächeln … A Tuesday smile


Heute ein Film über etwas, was wir uns vielleicht alle wünschen, also diejenigen die in Regionen mit Schnee und Frost wohnen … 😉

… Today a video about somethint that all of us are maybe longing for, that is those, who live in regions with snow and frost … 😉


Jetzt müssen wir nur noch herausfinden, wo dieses Tal ist … 😉

… Now we only have to find out, where this valley is … 😉

Die vertäumte, traumhafte Welt der Elin Lynn … The dreamy, dreamlike world of Elin Lynn

Bei meiner Suche nach lustigen Videos (die immer schwieriger wird), bin ich auf die Aquarellfilme von Elin Lynn gestossen. Ich habe drei von verschiedener Art ausgewählt, um sie euch vorzustellen. Die „Serenity“ Filme sind sehr meditativ. Alles in allem ist die künstlerische Darstellung – in meinen Augen – einfach nur wunderschön.
Neulich hat ein anderer Blogger einen ihrer Filme vorgestellt. Dort bekam ich die Mitteilung, dass die Filme für die Nutzung auf anderen Webseiten gesperrt sind. Ich gebe euch daher die Links direkt zu YouTube, da es hier nicht funktioniert.

… During my search after funny videos (which gets more and more difficult), I found the watercolour videos of Elin Lynn. I chose three of them to present her work to you. The „Serenity“ ones are very meditative. All in all, the artwork is – in my eyes – simply beautiful.
Not long ago, another blogger presented one of her videos, but I got the message that they are blocked for usage on other websites. Therefore, I will give you the direct links to YouTube, as it doesn’t work here.

„Awakening“ (Erwachen)

Awakening | Watercolor Animated Short Film by Elin Lynn – YouTube

„Privacy“ (Privatsphäre)
Das einzige Video, das ich bisher von ihr gesehen habe, das direkt ein Problem anspricht. Auch das ist ihr sehr gut gelungen, wie ich finde.
… The only video, which I have seen by her so far that directly tackles a problem. Also that she does very well, I find.

Privacy | Watercolor Animated Short Film about privacy violation – YouTube

„Serenity-3“ (Gemütsruhe)

Serenity-3 | Watercolor animated short film to put you in a better mood | Relaxing | Stress Relief – YouTube

Ich wünsche euch allen noch einen schönen Tag!

… I wish you all a pleasant day!

Ein Dienstagslächeln … A Tuesday smile

Simon’s cat: fowl play

Passend zur Jahreszeit eine Winter-Weihnachts-Sammlung von Simon’s cat für euch.

… Fitting the time of the year, here a winter and Christmas collection from Simon’s cat for you.


Ich wünsche euch einen angenehmen Dienstag.

… I wish you all a pleasant Tuesday.

Musikvideo … Music video

Dank unserer Gastsängering haben wir einige neue Stücke in unserem Repertoire, unter anderem ein paar von Elvis Presley. Hier: „Marie’s the name“.

… Thanks to our guest singer, we have some new songs in our repertoire, among others several by Elvis Presley. Here: „Marie’s the name“.


Wir haben ca. zwei Monate zusammen gespielt, hatten einen Bandnamen und waren dabei ein Logo zu entwerfen. Aber dann wurden wir durch Corona voneinander getrennt. Ob endgültig oder nur vorübergehend wird sich zeigen.

… We have played together for about two months, had found a band name and had started to design a band logo. But then Corona separated us. It remains to be seen, whether it is for good or only temporary.

Ein Dienstagslächeln … A Tuesday smile


In diesem Film passiert etwas, das die Beteiligten anscheinend gar nicht mitbekommen …

… In this video something is going on, which the involved persons don’t seem to notice …


Habt noch alle eine gute Woche!

… Have a good week, everybody!

Musikvideo … Music video

Wir haben zwei neue Videos gemacht, zusammen mit unserer Gastsängerin. Heute zeige ich euch eine Neuaufnahme von „This is my life“ von der Gruppe Gasolin (Kim Larsen).

… We have made two new videos, together with our guest singer. Today I show you a remake of „This is my life“ by the group Gasolin (Kim Larsen).


Es gibt uns also noch als Musiker! 😉

… So we still exist as musicians! 😉