Frieden und Liebe sind immer lebendig …Peace and love are always alive

Statue of Julian of Norwich by David Holgate, west front, Norwich Cathedral
Foto: Wikipedia

Unser gütiger Herr möchte nicht, dass seine Diener verzweifeln, weil sie so oft und so hart fallen: denn unser Fallen hindert ihn nicht daran, uns zu lieben. Frieden und Liebe sind immer lebendig und aktiv in uns, obwohl wir uns nicht immer in einem Zustand von Frieden und Liebe befinden. Er möchte, dass wir wissen, dass er in der Liebe die Grundlage unseres ganzen Lebens ist und mehr noch, dass er unser ewiger Beschützer ist.
― Juliana von Norwich, Revelations of Divine Love (Offenbarungen göttlicher Liebe)

****************************************************************

Our kind Lord does not want his servants to despair because they fall so often and so hard: for our falling does not stop him loving us. Peace and love are always alive and active within us, though we are not always in a state of peace and love. He wants us to know that in love he is the foundation of the whole of our life and, even more, that he is our eternal protector.
― Julian of Norwich, Revelations of Divine Love

***************************************************************

In diesem Sinne wunsche ich euch einen von Liebe erfüllten Sonntag.

… In this spirit I wish you all a Sunday filled with love.

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

8 Gedanken zu „Frieden und Liebe sind immer lebendig …Peace and love are always alive“

    1. Ja, aber wir alle können etwas tun in unserer nächsten Umgebung. In Familien geht es auch nicht immer so friedlich zu, ich kenne das aus eigener Erfahrung und denke im Nachhinein, dass ich das hätte besser handhaben können.

      Like

      Antworten

      1. Oft sind es spontane Dinge, die uns zu etwas hinreißen lassen. Bei späterer Besinnung und Nachdenken sagt man sich oft , das hätte ich
        sicherlich besser lösen können.

        Gefällt 1 Person

        Antworten

        1. Ja, nämlich. Gerade bei Familie finde ich das schwer, denn man hat so seine eingefahrenen Reaktionsmuster. Ich habe schon versucht, dass zu durchbrechen, aber dann doch wieder auf die alte Weise reagiert. Na, nächstes Mal! 😉

          Like

          Antworten
  3. Pingback: Peace and love are always alive … Peace and love are always alive – Stella, oh, Stella | Ned Hamson's Second Line View of the News

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

Gravatar
WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. ( Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. ( Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. ( Abmelden /  Ändern )

Abbrechen

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..