Zwei Damen aus dem Dorf und ich liessen uns nicht abschrecken und gingen bei Regen auf einen kurzen Spaziergang. Die Gegend heisst „bjerg bakker“ (Berghügel ca. 600 m hoch 😀 ) Zum Glück hatte ich meine Gummistiefel mit …
… Two ladies from our village and I didn’t were undeterred by the rain and went for a short walk. The spot is called „bjerg bakker (mountain hills, about 600 m high 😀 ). Luckily, I had brought my Wellies …
Natürlich gab es auch einen Aussichtsturm, den „Vogelturm“. Der ist zum Vogelbeobachten gedacht, nicht dazu, dass sich dort Vögel niederlassen.
… There was, of course, also a lookout, the „bird tower“. It is meant for observing birds, not for birds to settle there.
… We were guessing: campfire place? For me it looked rather like a council place.
Auf dem Rückweg hatten wir sogar fünf Minuten Sonne, aber nachmittags kam dann wieder Regen und Sturm. Wir hatten wirklich Glück mit unserem Spaziergang!
… On our way back, we got five minuts of sun, but in the late afternoon the rain and storm started again. We had been very lucky with our walk!
Stella, oh, Stella 
Ja, im Winter soll man jede Gelegenheit nutzen, um einen Spaziergang zu machen. Meine Frau und ich lassen sich noch nicht abhalten, wenn es schneit.
LikeGefällt 1 Person
Wenn es schneit ist es eigentlich noch schöner, nicht in einem Schneesturm, aber wenn der im Wald so schön still und leise fällt, das kann einen total verzaubern. Das haben wir lange nicht gehabt.
LikeGefällt 1 Person
Und an den vielen Spuren, die die Tiere des Waldes hinterlassen, kann man erkennen, wieviel Leben sich in dieser herrlichen Stille verbirgt.
LikeGefällt 1 Person
Das stimmt, im Schnee ist das besser zu sehen!
LikeLike
Der Platz hat für mich etwas gruseliges. Sieht fast wie eine Opferstätte aus. 😉
Schnee, habe ich schon sehr lange nicht mehr gesehen. Bei uns gibt es immer nur Regen.
Liebe Birgit viele liebe Grüße zu euch vom Sternchen und denkt daran jeden Sonnenstrahl geniesen.
LikeGefällt 1 Person
Vielleicht wird der Platz von den Asen-Anhängern benutzt, wer weiss, oder von den Pfadfindern … 😉
Machen wir, liebes Sternchen, herzliche Grüsse zurück.
LikeGefällt 1 Person