Die war bei uns Mangelware in den letzten vielen Wochen, Regen, Regen, grau und dunkel. Aber gestern für einen Ausflug zur Schwägerin war es schön.
… Sun was scarce commodity here the last many weeks, rain, rain, gray and dark. But yesterday for a visit at the sister in law it was beautiful.
Hier der frühe Sonnenuntergang, durch die wasserbefleckten Scheiben, daher habe ich ein Ölgemälde daraus gemacht. Das fand ich gar nicht so schlecht.
… Here the early sunset, taken through water stained windows. I have, therefore, made it into an oil painting as well; not too bad, I thought.
Dann war er hinter uns, und ich habe im Spiegel fotografiert.
… Then it was behind us, and I took a photo in the mirror.
Und ein letztes. Ich finde, dass es so aussieht als ob „jemand“ auf den Mast schiesst.
… And a last one. I find it looks as if „someone“ is shooting at the mast.
Bleibt gesund und lasst euch nicht unterkriegen! 🙂
… Stay healthy and keep the stiff upper lip! 🙂
Stella, oh, Stella 