
Der Himmel auf Erden ist überall,
wo ein Mensch von Liebe zu Gott, zu seinen Mitmenschen
und zu sich selbst erfüllt ist.
Hildegard von Bingen
***************************************************
Heaven on earth is everywhere,
where a human being is filled with love for God, for his fellow humans
and for itself.
Hildegard von Bingen
***************************************************
Vielleicht können wir solche Orte im Kleinen schaffen, die dann zu einem Grossen zusammenwachsen?
… Maybe we can create such places in little, which might then grow together as something big?
Lovely quote, again. I’m a little disappointed though because I thought the post would be a recipe for himmel und erde. Lol!
LikeGefällt 1 Person
No recipes on Sunday, that is the day for soul nourishment … 😉
LikeGefällt 1 Person
That attitude is why this is a great blog!
LikeGefällt 1 Person
Oh, thank you so much!
LikeLike
Actually, the recipe Himmel und Erde is that not just mashed potatoes and applesauce? I know that my father loved to eat liver with that, but we children hated liver.
LikeGefällt 1 Person
Lol my grandparents would eat liver and onions. It was so out of the ordinary for me as a kid that I actually enjoyed eating it with them!
I’ve seen a couple different recipes for Himmel und Erde but I think you’re right.
LikeGefällt 1 Person
Vielen Dank! Das war wieder mal ein erbaulicher Spruch, den wir Menschen in der kleinen Welt um uns herum beherzigen sollten.
LikeGefällt 1 Person
Dankeschön, Peter, ich meine wirklich, dass wir als einzelne Menschen in unserer direkten Umgebung zur Verbesserung beitragen können, und das kann sich dann ausbreiten, wenn genügend mitmachen.
LikeLike