Die Liebe ist eine himmlische Harmonie … Love is a celestial harmony

Foto:  Wikipedia Autor/-in unbekannt author unknown

„Denn die Liebe ist eine himmlische Harmonie
Von geeigneten Herzen, die mit Zustimmung der Sterne bestehen,
Die sich in süßer Sympathie vereinen,
Um für die Freude und den wahren Inhalt des anderen zu sorgen,
Die sie seit ihrem ersten Abstieg aus ihren himmlischen Lauben heraus
beherbergten, von wo sie sahen
Und wissen, dass sie hier Geliebte sind.“
― Edmund Spenser, Fowre Hymnes

***************************************************************

“For love is a celestial harmony
Of likely hearts composed of stars‘ consent,
Which join together in sweet sympathy,
To work each other’s joy and true content,
Which they have harboured since their first descent
Out of their heavenly bowers, where they did see
And know each other here beloved to be.”
― Edmund Spenser, Fowre Hymnes

***************************************************************

Ich wünsche euch allen einen von Liebe gesegneten Sonntag!

… I wish you all a Sunday blessed by love!

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

9 Gedanken zu „Die Liebe ist eine himmlische Harmonie … Love is a celestial harmony“

    1. Thank you! I am very interested in Indonesia, even studied Bahasa Indonesia once (and old Javanese, what was I thinking of?), but I never had a chance to use it, so I forgot most of it, except „naraka dunia“ (that was the title of a book I read at that time). 😉 😀

      Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..