Italy with the motorbike, part 10

Den deutschen Text findet ihr HIER ( zusammen mit Teil 11)

May 21, 2012

In storm and rain we left Ponte Vettigano the next day and in storm and rain we arrived in Auer. We were glad that we had brought our rain gear with us,  large one-piece rompers, not nice, but effective. However, our leather boots were soaked through at the end of the journey and the water sloshed freely in them. I could have kept goldfish in them. It must have been terrible for my husband to drive all day in heavy rain and headwinds. I was sitting more protected behind his broad back. Actually only our feet and the neck under the helmet were wet, because we didn’t think of pulling the hoods from the rain gear under the helmet.

You have probably already guessed it, we stayed at the Markushof again. It had been tested and found to be good, and we were also able to put the bike in the garage there.

Nach einem langen Tag in Regen und Sturm, endlich trocken und warm!
… After a long day in rain and storm, finally dry and warm!

We drove a different route to Auer, via Mantova, then even on the motorway to Verona, as the weather was awful and we would not have been able to enjoy the surroundings. Then we went on via Dolce, Ala, Rovereto, Caillano, Trento, Lavis and Salorno to Auer. I didn’t take any photos that day.


In the hotel we first dried ourselves and stuffed tons of newspaper into our boots, which we then renewed a few more times. Apart from eating at the hotel restaurant (such good food!!!), there were no other activities that evening. We found it very comfortable to just loll around on the bed and watch TV, well fed and warm and dry. Absolute luxury!

May 22, 2012

On our last day, when we drove back to Munich, it was wonderful sunny weather again, and we took the country roads through the Brennertal instead of the motorway.






From Auer we went via Bozen, Chiusa, Bressanone, Varna, Fortezza, Mezzaselva (Mittewald), Campo di Trens, Vipiteno to Brenner.


Chiusa

Break in Chiusa (the bow is not a sign of reverence, but a stretching exercise):

Wir sind auch an Hell (Englisch für „Hölle“) vorbeigekommen, aber das war kein Ort, der liegt in Norwegen, sondern ein Hersteller von Landwirtschaftsmaschinen.
… We also passed Hell, but that was not a place, that is in Norway, here it was an agricultural machinery manufacturer.


Then we came through Colma (the place with the family castle) and Matrei to Innsbruck, where we – in the middle of an industrial area – found a great baker / confectioner cum cafe.

Colma

Where do you get such a beautiful view of the Alps from a cafe? („Der Bäcker Ruetz“ („The baker Ruetz“) it was called)

(To be continued)

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

9 Gedanken zu „Italy with the motorbike, part 10“

  1. Ach meine liebe Birgit,
    was lese ich da von knackig! Das seid ihr doch heute immer noch – nur es knackt ewas anderes. Was glaubst du wohl wie knackig ich bin. Man könnte meinen es läuft ein Mensch mit einer Ritterrüstung rum. *laut lache* Aber was ist Humor – richtig – wenn mann/frau trotzdem lacht.
    Die Tour war für euch bestimmt, in jeder Hinsicht, von bleibender Erinnerung geprägt. Es ist nett von dir diese Erinnerungen mit uns zu teilen.
    Viele liebe Dankesgrüße, vom Sternchen.

    Gefällt 2 Personen

    1. Haha, genau, es knackt in der Rüstung … hahaha.
      Das ist auch vielleicht ein Ansporn für jemanden, einfach mal loszufahren (wir hatten ja nichts gebucht ausser den Zügen). Wir hatten so viel Glück mit allem, also ausser dem einen Regentag. Ich kann das nur empfehlen.

      Gefällt 2 Personen

  2. Klasse Tour. Und das alles auf nur zwei Rädern *Po-Aua nur beim Lesen schon*
    Feine Bilder und interessante Worte!
    Ich bin mal mit dem Töff quer die oberitalienischen Seen gefahren. War geil. Immer rauf und runter…
    Herzliche Grüße vom Lu. Auch an deinen Töfffahrermann 🤗

    Gefällt 1 Person

        1. Fur eine Person ist so eine wunderbar. Als wir damals mit der Shadow zu zweit in den Karawanken herumfuhren, war das doch etwas zu viel Gewicht für die Maschine. War aber trotzdem toll. Ich fand unsere Shadow war unser schönstes Motorrad, so rein vom Aussehen.

          Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.