Ehrfurcht vor dem Leben … Reverence for all life


Heute habe ich einmal wieder einige Worte von dem Arzt, Theologen und Humanisten Albert Schweitzer (1875 – 1965).

… Today I have some words for you by physician, theologist and humanist Albert Schweitzer (1875 – 1965).

******************************************

Größer als die Verhältnisse muss unsere Kraft sein,
unter diesen Verhältnissen ein Mensch zu werden,
der die Zeit versteht und der Zeit gewachsen ist.

Ohne Ehrfurcht vor dem Leben
hat die Menschheit keine Zukunft.

******************************************

… Greater than the circumstances must be our power,
to become – under these circumstances – a person,
that understands the times and is up to them.

… Without reverence for all life
mankind does not have any future.

*****************************************

In diesem Sinne wünsche ich euch allen einen angenehmen Sonntag!

… In this spirit, I wish you all a pleasant Sunday!

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

7 Gedanken zu „Ehrfurcht vor dem Leben … Reverence for all life“

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.