Nur ganz kurz … Short notice

Ich wollte nur sagen, dass wir von Freitag bis Mittwoch Besuch haben. Ich habe ein paar Beiträge vorbereitet, vornehmlich den letzten Teil von „Der Mann aus Teheran“. Eigentlich wollte ich den um eine Woche verschieben … 😉 … aber ich dachte, dass ihr vielleicht wissen wollt, ob Lisbeth nun überlebt oder nicht. Jedenfalls habe ich unter Umständen nicht so viel Zeit zum Lesen und Kommentieren. Wenn ihr meine lebensweisen Bemerkungen vermisst, dann wisst ihr jetzt, warum. 🙂

… I just wanted to let you know that we will have visitors from Friday to Wednesday. I have prepared a few posts, mainly the last part of „The man from Tehran“. I actually wanted to postpone it for a week … 😉 … but I thought that you might want to know, whether Lisbeth survives or not. But, I might not have so much time for reading and commenting. In case you should miss my remarks so full of worldly wisdom, then you know why. 🙂