Das notwendigste Werk ist immer die Liebe … The most essential endeavour is always Love

Meister_Eckhart_Skulptur_2012

(Foto: https://www.lentmadness.org/2016/02/meister-eckhart-vs-drogo/ )

 

Die wichtigste Stunde ist immer die Gegenwart,
der bedeutendste Mensch immer der, der dir gerade gegenübersteht,
und das notwendigste Werk ist immer die Liebe.

Meister Eckhart (Deutscher Theolog, Philosoph und Mystiker (1260-1328))

*******************************************************

… The most significant hour is always the present,
the most important person is always the one right in front of you,
and the most essential endeavour is always Love.

Meister Eckhart (German theologian, philosopher and mystic (1260-1328))

******************************************************

 

Einen Menschen lieben heißt ihn so sehen, wie Gott ihn gemeint hat.

Fjodor Michailowitsch Dostojewski (Einer der bedeutendsten russischen Schriftsteller (1821-1881))

*****************************************************

… Loving a person means to see him, as God had intended him.

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (One of the most significant Russian writers (1821-1881))

*****************************************************

 

In diesem Sinne wünsche ich euch einen angenehmen Sonntag.

… In this spirit, I wish you a pleasant Sunday.

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

5 Gedanken zu „Das notwendigste Werk ist immer die Liebe … The most essential endeavour is always Love“

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.