Mein Ort des Schaffens … My creative corner

Meine kuschelige Sofaecke, wo ich entweder normal sitzen oder meine Beine hochlagern kann.

… My cozy sofa corner, where I can sit upright or stretch my legs.

IMG_1120

Dazu gehört der Tisch mit den Kreativitätsutensilien: Bücher mit Anregungen und klugen Zitaten; Bildschirmbrille; eine Flöte zum Entspannungsmusizieren; Blutdruckmessgerät, wenn die Geschichten zu aufregend werden; Massageöl für verkrampfte Arm- und Schultermuskeln; Fotoapparat, falls draussen vor dem Fenster interessante Vögel auftauchen (halt, wo ist die Kamera, die gehört auf den Tisch!); eine Eieruhr zum äh, öh, ahem … (mein Strickzeug liegt unter dem Tisch).

… In addition the table with the creativity paraphernalia: books with ideas and wise citations; screen spectacles; a flute for relaxation music; blood pressure metre, if the stories get too exciting; massage oil for cramped arm and shoulder muscles; camera, in case some interesting birds show up outside (stop, where is the camera, it belongs on the table!); an egg timer for ah, uhuh, yeah …

Dort also entstehen die Beiträge, die ihr bei mir lesen könnt … 😉  🙂

… There I am creating the posts that you can read on my blog … 😉  🙂