Løgstør am Limfjord … Løgstør on Limfjord
Ein schönes altes Fischerboot, gut gepflegt und erhalten, genau wie seine Namensschwester … 😉 Das Holz (vom Schiff) ist nicht nass, sondern auf Hochglanz poliert!
… A fine old fishing boat, well maintained and preserved, just like its namesake … 😉 … The wooden parts (of the boat) are not wet, but high lustre polished!
In Løgstør gibt es auch zwei Strassen, die im August so aussehen:
… In Løgstør are two streets that look like this in August:
Flankiert von Stockrosen, eine schöner als die andere.
… Flanked by hollyhocks, one prettier than the other.
Hier eine richtig schwarze … ich habe schon sehr dunkle gesehen, aber noch keine, die wirklich schwarz war.
… Here a real black one … I have seen some very dark ones, but none so far that was really black.
Bis demnächst dann! Ich bin diese Woche etwas beschäftigt mit Musik und Garten und Terrassen für den Winter aufräumen. Da kommt die Bildbearbeitung etwas zu kurz.
… I will see you soon. I am a bit busy this week with music and tidying up the garden and the terrasses for winter. There is not so much time for picture editing.
Stella, oh, Stella 