Auch dieser Text wird Gautama Buddha zugeschrieben.
… Also this text is said to originate from Gautama Buddha.
“Hass wird niemals durch Hass beendet. Hass wird durch Liebe beendet. Das ist eine unveränderliche Gesetzmässigkeit.”
Wenn du dich jemals in einer Situation befinden solltest, in der jemand etwas Verletzendes oder Destruktives sagt, denke daran, dass man immer eine Wahl hat, wie man reagiert. Wenn man wählt, eine liebevolle Haltung einzunehmen anstatt eine wütende, kann das nicht nur die Beziehung retten, sondern auch der betreffenden Person dabei helfen zu verstehen, dass es einen besseren Weg gibt, die Dinge anzugehen. Und nicht nur das, denn eine wütende Reaktion gibt auch dem Feuer nur noch mehr Nahrung.
********************************
… “Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred ceases through love. This is an unalterable law.”
… If you ever find yourself in a situation where someone is saying something hurtful or damaging, remember that there’s always an option in how we react. Choosing to come from a place of love rather than anger can not only save a relationship, ut also help that person understand there is a better way to go about things. Not only that, but reacting with anger only gives more fuel to the fire.
******************************************
Ich wünsche euch allen einen angenehmen Sonntag!
… I wish you all a pleasant Sunday!
Stella, oh, Stella 