Die 40 Regeln der Liebe (Shams aus Tabriz) Regel 21 … The 40 Rules of Love (Shams of Tabriz) Rule 21

Tivoli 007 BLOG

21)      Wir sind alle in Seinem Bilde erschaffen, und doch wurden wir alle unterschiedlich und einzigartig gestaltet. Keine zwei Menschen sind sich gleich. Keine zwei Herzen schlagen im selben Rhythmus.  Wenn Gott gewollt hätte, dass alle gleich wären, dann hätte Er es so gemacht.  Unterschiede gering zu schätzen und anderen die eigenen Gedanken aufzuzwingen ist daher gleichbedeutend mit der Nichtachtung von Gottes heiligem Plan. 

 

*****************************************

 

… 21)      We are all created in His image, and yet we were each created different and unique. No two people are alike. No two hearts beat to the same rhythm. If God had wanted everyone to be the same, He would have made it so. Therefore, disrespecting differences and imposing your thoughts on others is tantamount to disrespecting God’s holy scheme.

 

****************************************

Die englische Version der Regeln habe ich aus dem Buch „The Forty Rules of Love“ der türkischen Schriftstellerin Elif Shafak entnommen.

… The English version of the Rules I have found in the book „The Forty Rules of Love“ by Turkish writer Elif Shafak.

******************************************

In diesem Sinne: Ein Hoch auf die Vielfältigkeit!

… In this spirit: Long live diversity!

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

5 Gedanken zu „Die 40 Regeln der Liebe (Shams aus Tabriz) Regel 21 … The 40 Rules of Love (Shams of Tabriz) Rule 21“

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.