Der Himmel über Dänemark im Januar … The sky above Denmark in January

Ich brauche noch einen Tag oder zwei, um den Text für meinen nächsten Reisebericht ins Englische zu übersetzen. Schaut doch zwischenzeitlich mal hier:

… I need a day or two more to translate my next travel report into English. In the meantime why not take a look at this:

img_9831 blog

Der Januar war bisher mild, die Krokusse und Mini-Narzissen stecken die Blätter aus der Erde.

… It has been a mild January so far, the crocus and miniature daffodils are pushing their leaves up.