Ich habe gestern Nacht eine Entscheidung getroffen … Last night I made a decision

Ich werde alles zumachen, meinen Blog bei blogger.de, diesen Blog, Facebook endgültig, weil ich auch die Heecon-e Seite (die mit dem Buch meines Mannes) zumachen werde.

Und das gerade jetzt, wo ich doch tatsächlich 200 follower habe, wow, vielen Dank an euch alle für euer Interesse! Wer hätte das gedacht!

Aber, ich werde allen Inhalt offline auf Dropbox speichern und in einen Ordner für sich legen. Dort werde ich auch Neue Texte reinlegen. Wer daran interessiert ist, meine Beiträge auch weiterhin zu lesen, kann mir das an birgit.heesemann@gmail.com mitteilen oder auch an meine private E-Mail-Adresse, die hier irgendwo rumschwirrt und die einige von euch bereits haben.

Im Moment habe ich alle Texte per Kategorie in einem Dokument, aber noch in der verkehrten Reihenfolge – die letzten zuerst. Das muss ich noch ändern. Aber ich werde alle Interessierten nach dem 25.5. darüber informieren, was ich mir ausgedacht habe und dann bekommt ihr den Link zu dem Ordner wo alles drin ist. Ihr müsst dazu nicht selber eine Dropbox haben. Ob kommentieren möglich ist, muss ich noch erforschen, aber ihr könnt ja immer eine Mail schreiben.

Mir zugeschickte E-Mail-Adresses werden ausschliesslich dazu verwendet, euch den Link zum Ordner zu schicken, auf Kommentare zu antworten und euch über neue Veröffentlichen zu informieren.

Ich habe so die Schnauze voll von Politikern … und ich hoffe, mit vielen von euch in Kontakt zu bleiben!

 

… I am not sure if it is generally known, but the EU has made up a new idiotic law that makes blogging complicated. Therefore I will close down everything, my blog at blogger.de, this blog, my facebook page, because I also will close down the heecon-e website (with my husband’s book).

And that now, when I have 200 followers, wow, who would have thought! Thank you to all of you for your interest!

BUT, I will save everything offline and create a Dropbox folder. I will also put new texts there. Those who are interested to continue reading my texts, can send me a mail to birgit.heesemann@gmail.com or my private email that is somewhere in my profile, and which some of you already have.

At the moment I have collected all texts of each category in one document, but still in the wrong order, that is the latest one first. I will have to change that. After 25 May I will inform all interested people about what I have constructed and you will get the link to the folder. You don’t need to have a dropbox account yourself to view the documents. I don’t know yet if comments are possible, but I will find out. Otherwise there is always email …

Email addresses that are sent to me I will only use to send you the link to the folder, to answer to comments and to inform you about new posts.

I am so fed up with politicians … and I hope to keep in touch with many of you!