An alle meine Leser … to all my readers

Die nächsten fünf Tage darf ich nicht lesen oder den Computer benutzen, weil ich gerade eine Laser-Operation am rechten Auge hatte – ein kleines Loch in meiner Netzhaut, das musste sofort behoben werden.

Ich hatte bereits Beiträge programmiert, aber ich werde keine Kommentare ansehen, bevor die fünf Tage vorbei sind. Nur, dass ihr Bescheid wisst, warum da keine klugen Bemerkungen von mir kommen … 😉  😀

 

…The next five days I am not allowed to read books or use the computer, because I just had a laser operation on my right hand eye – I had a small hole in my retina, so that had to be fixed immediately.

… I have programmed posts, but I will not look at comments before the five days are over. Just so you know, why you are not getting any clever remarks from me … 😉  😀