Fotos des Monats, März 2018/photo of the month, March 2018

Dieses Mal ein richtiges Kontrastprogramm. So sah es am 8. März bei uns aus und ich dachte nur „Winter, ade, verschwinde“. (Aber hübsch …)

… This time quite a contrast. See below what it looked like on 8 March in our village, and I only thought „goodbye, winter, go away“. (Pretty though …)

Und zwei Wochen später hatte sich ein Blomsterstiel meiner Clivia sich durch den Blätterdschungel nach oben gekämpft. „Ein Frühlingszeichen“, dachte ich.

… And two weeks later a flower stilk of my bush lily (clivia miniata) had fought its way up through the dominating leaves. „An omen of spring“, I thought.

Last but not least: Eindruck vom Lille Vildmose ….. impression of Lille Vildmose (little wild moor) 30. März/30 March, endlich Frühling?    …. finally spring?

Allen, bei denen es immer noch kalt ist, wünsche ich einen baldigen Frühlingsanfang!

… To everyone living in places where it is still cold, I wish a soon arrival of spring!