Wäre das nicht was? … Wouldn’t that be something?

Wäre dies nicht ein schöner Zufluchtsort? Wenn einem alles stinkt, macht man einfach die Leinen los und verzieht sich aufs Wasser.  😉

… Would this not be a wonderful refuge? When you are cheesed off with everything, you just cast off and look for a nice spot on the water. 🙂

IMG_20171228_114850 BLOG

Oder vielleicht besser dieses, das ist schonender für die Umwelt:
… Or maybe better this one, it would be more environment friendly:

IMG_20171228_114843 BLOG

Ich habe diese Fotos im Dezember in Aalborg gemacht. Ist dieser Sonnenschein nicht unglaublich?

…I took these photos in Aalborg in December, isn’t that incredible? The sunshine?

IMG_20171228_120248 BLOG

Ein typisches „Brücke des Fernwehs“ Bild.  😉

… A typical „itchy feet bridge“ photo (do anglophones really use the word „wanderlust“ for the yearning to be up and away?)

Ich wünsche euch allen noch eine schöne Restwoche! … I wish you all a good rest of the week!

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

15 Gedanken zu „Wäre das nicht was? … Wouldn’t that be something?“

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.