Musik, Musik, Musik (4) … Music, music, music (4)

Könnte ihr sehen, was anders ist? Abgesehen davon, dass wieder einmal, zum vierten Mal, umgeräumt wurde?

… Can you see what is different? Besides that the room has be rearranged again for the fourth time? Vorher                                    Before

2018-01-24 21.46.34 Blog 

Nachher                                     After

2018-02-22 13.06.15 BLOGRichtig, eine neue Gitarre. Mein Mann hat die Fender gegen eine Gibson getauscht, denn ihm war der Sound zu hart.

… Correct, a new guitar. My husband exchanged the Fender against a Gibson, because he found the sound too harsh.

2018-02-22 13.06.32 BLOG

 Wir setzten die Fender ins Internet, und die Annonce war kaum erschienen, da rief der Engländer an, der sie uns vor zwei Jahren verkauft hat. Er wollte sie wiederhaben, und würden wir bitte die Annonce zurückziehen? Das taten wir. Er wollte am nächsten Tag kommen und sie abholen. Wir brauchten also eine neue. Wir fanden eine zu einem wirklich guten Preis ca. 100 km weit weg und fuhren am selben Nachmittag dorthin. Mein Mann nahm seinen eigenen Verstärker mit, weil es da anscheinend grosse Unterschiede gibt, von denen ich keine Ahnung habe … 😉 … wir kauften jedenfalls die Gibson SG zu so einem guten Preis, dass wir uns für den Profit ein zweites Mikrofon leisten können. 

…We put the Fender on the Internet and it was hardly up, when the English guy called who had sold it to us two years ago. He wanted it back, and could we please take the advertisement off the web? We did that. He wanted to come and collect the guitar the next day, so we needed to find a new one. We found one at a really good price about 100 km away from us and drove there the same afternoon. My husband took his amplifier along, because there obviously are large differences of which I have no knowledge … 😉 … anyway, we bought the Gibson SG at such a good price in comparison to the sales price of the Fender, that we can afford a second microphone.

Die neue Gitarre hat einen klasse Klang! Die Fender wurde heute abgeholt und wir versuchten zu üben, aber irgendwie waren wir so aufgekratzt, dass wir uns nicht konzentrieren konnten.

Wir üben ein neues Musikstück, unser achtes, und zwar „Nothing else matters“ von Metallica. Nr. 9 wird höchstwahrscheinlich „When your love is alive“ von Helge Engelbrecht. Lieber Donovan, es tut uns leid, wir mögen deine Lieder, aber die anderen Sachen sind interessanter zu spielen … das einzige Lied, dass ich gerne mit ins Programm aufnehmen würde, wäre „Sailing homeward“ (allerdings ohne das Tremolo).   Oder „The intergalactic laxative“ als Kontrast … 😉   Wir haben 24 weitere auf unserer Wunschliste. Langweilig wird es so schnell nicht .. 😉

Zwischenzeitlich habe ich auch den Text für ”When your love is alive” aufgeschrieben. Ich musste ihn abhören, denn von keinem der Lieder von Helge Engelbrecht konnte ich die Texte finden, nicht mal auf der CD, die wir von der Band haben. Ich finde das seltsam. Warum die Texte wohl nicht veröffentlicht werden???

…­­­­­ The new guitar has a great sound! The Fender was collected today, and we tried to rehearse, but we were so jumpy that we couldn’t concentrate.

… We are rehearsing another song, our eighth, and that is „Nothing else matters“ by Metallica.

No. 9 will most probably be „When your love is alive“ by Helge Engelbrecht. Dear Donovan, we are sorry, we like your songs, but the other stuff is more interesting to play … the only song, that I would like to add to our programme would be „sailing homeward“ (just without the tremolo). We have 24 more on our wish list, so we won’t be bored so soon.  😉

… or „The intergalactic laxative“ as contrast … 😉

…In the meantime I have got the text of “When your love is alive”. I had to write it down while listening to the song, because I couldn’t find any lyrics of Helge Engelbrecht’s songs on the Internet, and they weren’t on the CD that we had bought either. I find that odd. I wonder why the texts are not being published???

Jetzt ist bald Sonntag…. Sunday is imminent

Denkt dran                                     Remember

“When your love is alive, you get the key to survive …” 😉

Veröffentlicht von

Stella, oh, Stella

Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well.

14 Gedanken zu „Musik, Musik, Musik (4) … Music, music, music (4)“

  1. Dein Post hat mir heute besonders gut gefallen. Ihr seid ja ein Musiker-Paar, da sollte man doch mal, was zum Besten geben. Ich gratuliere zur Anschaffen einer besseren Gitarre. Das Video ‚When your love is alive‘ war echt Spitze. Da hätten meine Frau und ich auch dabei sein können. Vielen Dank für diese kleine Überraschung, Brigit!

    Gefällt 1 Person

    1. Freut mich zu hören! Bei diesem „Sommergesang im Mariengarten“ machen Neighbours and Friends hauptsächlich Musik für unsere Generation, auch mit Künstlern unserer Generation. Ganz oft sind Johnny Logan und Meggie Reilly mit dabei. Ansonsten machen sie in kleineren Gruppen auch noch andere Musik. Morten ist ja ein richtiger Rock-Gitarrist.
      Irgendwann in nicht allzu ferner Zukunft werden wir ein Video erstellen. Meine Schwägerin aus Oregon drängelt schon. Sie ist besonders interessiert, weil sie selber Bass spielt.

      Gefällt 1 Person

        1. Naja, Schwägerin ist ja in den USA … bei uns ist eigentlich mein Mann der Musikalische. Aber ich kann doch zumindest hören, wenn ich falsch spiele oder singe … 😉
          Morten ist übrigens der Gitarrist von Neighbours and Friends, also ein professioneller Rock-Gitarrist, nicht mein Mann, falls da ein Missverständnis auftrat … 😉 … aber mein Mann ist ziemlich gut für sein Alter … 😉 (66,5)

          Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.