Kennt ihr das? – Have you ever experienced this?

(See English version further down …)

Kennt ihr das,
man wirft diverse Essenreste zusammen und in der Kombination ergibt das eine überaus leckere Mahlzeit?

Kennt ihr das,
man ist vor dem ersten Kaffee so, so, so …(ahem, Adjektiv eigener Wahl einfügen)… , dass man sich mit dem Besenstiel selbst fast KO schlägt?

Kennt ihr das,
man hat so viele Projekte, die man gerne anfangen möchte, weiss aber nicht, mit welchem man zuerst anfangen soll, und fängt daher gar nichts an?

Kennt ihr das,
Dass man nicht aus dem Haus gehen will? Keine Lust hat, sich der Welt zu stellen?

Kennt ihr das,
man fühlt sich den Tränen nahe, trotzdem endlich einmal alles rundum in Ordnung ist und sogar die Sonne scheint? Und man weiss nicht, woher diese Traurigkeit kommt?

Kennt ihr das,
wenn man gerade so richtig losplärren will, kommt auf einmal eine Nachricht von einem lieben Menschen, oder der Partner mit einer frischen Tasse Kaffee und einem Kuss, und versaut einem total die Depression?  😉   🙂

******************* 

Have you ever experienced,
that you mixed various food leftovers together and in the combination that made a very delicious meal?

Have you ever experienced,
to be so, so, so … (ahem, insert adjective of your own choice) … before the first coffee that you beat yourself almost unconscious with a broomstick?

Have you ever experienced
that you had so many projects that you wanted to start, but did not know which one first, and therefore did not start anything?

Have you ever experienced,
That you did not want to leave the house? That you are reluctant to face the world?

Have you ever experienced,
to be close to tears, although finally everything is all right and even the sun is shining? And you don’t know where this sadness is coming from?

Have you ever experienced
to really want to burst into tears, and at that moment a message from a loved one arrives, or your partner with a fresh cup of coffee and a kiss, and totally messes up your depression? 😉 😀