Der typische Einkaufszettel einer Deutschen, die mit einem Dänen verheiratet ist und im Job hauptsächlich Englisch gesprochen hat:
Sprachverwirrung
Veröffentlicht von
Stella, oh, Stella
Ich bin gebürtige Deutsche, mit einem Dänen nunmehr seit 1993 verheiratet und in Dänemark lebend. Meine Beiträge erscheinen daher in deutscher Sprache (und nicht in dänischer) und seit 2018 auch in englischer Sprache. … I was born in Germany, have been married with a Dane since 1993 and are living in Denmark. Therefore, my posts are published in German (and not in Danish) and since 2018 in English as well. Zeige alle Beiträge von Stella, oh, Stella
sieht bei mir ähnlich aus *lach*
und
ein kleiner tipp: paske goodies nicht zu früh einkaufen. Meine erste serie ist schon…. verschwunden *bauchklopf*
bisous
Gefällt mirGefällt 4 Personen
Bei uns auch! Wir hatten was für die Freundin gekauft, die morgen für ein paar Tage zu Besuch kommt, alles weg, schon am selben Tag. Nun müssen wir morgen bevor wir sie abholen neu kaufen. Mein Mann sagt, dass wir die erst in allerletzter Sekunde kaufen dürfen … 😉
Gefällt mirGefällt 4 Personen
kluges kerlchen, dein mann ! *grins*
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Das is an international indkøbsseddel 🙂
Gefällt mirGefällt 3 Personen
Liebe Birgit, kläre mich bitte auf: was ist paske goodies?
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Påske ist das dänische Wort für Ostern, und goodies ist ein englischer Ausdruck für einen leckeren snack, meistens Süssigkeiten in welcher Form auch immer.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Das ist Völkerverständigung 🙂
Gefällt mirGefällt mir
Besonders die Påske goodies fördern die Völkerverständigung. Uns war so schlecht heute Abend. Meine Freundin ist auch kein Mensch, der Schokolade bunkert … 😉 Sie stammt aus Belgien, eines der besten Schokoladeländer.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Oh ja, die belgischen Pralinen sind göttlich !!
Gefällt mirGefällt 1 Person
Very international! 😀 😀
Liebe Grüße
AnDi
Gefällt mirGefällt 2 Personen